Intervista di GENNARO SANGENNARO

Incontriamo ROSINO SFASCIATERRA un emigrato in USA che ha appena fatto ritorno in Italia dopo molti anni di vita in America , a Chicago.

L’occasione è ghiotta per fargli qualche domanda e volutamente riportiamo le risposte così come ci sono state date, anche se il Sig. SFASCIATERRA non usa proprio un italiano corretto… ma si capisce cosa voglia dire e anzi una nota di colore  anglo/italiano non guasta.

Sig. ROSINO SFASCIATERRA, quando è emigrato in USA e perché?

Mi ricordo che picciriddu mio patre  mi ebbe piazzato insieme al cordone della valigia e traversammo gli oceani con una nave insieme alla mercanzia e ai vitelli.

Come, avete viaggiato nella stiva insieme agli animali e alle mercanzie?

YES I DO , ha stato un viaggio chino di materassi e di pitucchi e cimici che saltellavano come canguri e noi stavamo sacrificio ma contenti che eravamo in America…via dalla italia senza lavoro e miseria e non si poteva fare neanche i mafiusi… erano congelati!!!

Scusi??? Congelati? i Mafiosi erano congelati dal freddo? 

NO YOU DON’T UNDERSTAND non c’era posto per altri Mafiusi…

AHHHH … CONTINGENTATI !!!! 

Yes , ai capito mi hai

E quando giunse in America fu tutto facile ?

THIS DICK !! stamminchia… quando abbimo arrivati ci ebbero messi nella quarantena … due month chiusi in una galera a fare esami del sangue, medici, del psicologico, del linguaggio…una tortura infinita !!!

E poi?

E poi la luce e dicettero che without job everybody erano scalciati nel back per tornare alla Italia  e io ebbi stato fortunato e mi lavorai il job very nice, con enjoy..

E che lavoro fece ?

Il pizzaiolo ” PIZZAITALIA” … un successo, il pommitoro arrivava pelato dalla Sicilia e la mozzarella aveva il bufalo casertano , la farina invece era di grano reale e non mischiato al cemento, come si usava nei ristoranti mafiusi, non pesantiva il stomaco.

E ora cosa è venuto a fare in Italia?

Il nostalgico sei scoppiato nel mio hard core e mi ho sentito indurito, voglioso di vedere la terra materna e paterna come ebbe  stata accolta dal mio corpo mentale  americano e italiano all togheter…

Cioè , Lei Rosino Sfasciaterra, ha deciso di rimanere qui in Italia ?

Io ho tornato a vedere se il congelatore era aperto

Cioè Lei è venuto a vedere se può fare il Mafioso liberamente?

MI sono riferiti che hanno esploso i mafiusi e staticamente il numero è increscioso forte. Hanno venuto aderito politici, personaggi famusi, impresari di case e di marmo, giudici e giudicati hanno ingressato la cupola… quindi sono il pensiero che io SFASCIATERRA posso fare parte del gruppo di mafiusi generali e radicali.

Ma fare il Mafioso è un reato grave..perchè non fa un lavoro pulito?

Mi perdonasse ma quale pulito ha lavorato chi ha messo la tassa al 70 PERCENTO? E quale pulito ha lavorato chi ha fatto amici e lavoranti tutti i parenteli e legatura di ogni grado e conoscenza per spartire fette di ricchezze e prosciugare ogni denaro? Il Povero che ha la massa , deve essere subìto come la schiavitù e rimanere inginocchiato in attesa pecorelle della manna nel buco fituso

Ma Lei che manca da tanto tempo, come pretende di trovare subito impiego nella malavita organizzata, non vede come siamo messi?

E come siete messi…? DI PECORA e state pecori da tempo infondato, che la mia capoccia non  si ha ricordato il tempo… siete stupidissimi italiani che sono pensati che il mondo è stupido e loro hanno intelligente e supremo… Io in questo melma mi addivertu e posso assonnare i prossimi anni con qualche milione di euri da fottere facendo mercato di appalto– io appalto tu mi appalti io lo asfalto..e tutti felici e anche il pompa funereo lavora

Ma lei come vede la situazione politica?

La vedo POLITICA… IRREALE, ma veramente toccabile con questa mano che io nci metto sulla chiappa e lui mette la croce votata … io gli regalo il posto di lavoro del pubblico e isso mi regala la sua vita eterna votata a mia… la politica è meravigliosa!!!  Tutti parlano in perfect language and slang but muti stanno quando arriva il CUPOLONE e comanda la strada maestrale… In Italia mi appare come una visione di madonna … Il sangue si è liquidato e poi si è indurito… io ora lo tocco indurito ma poi gli ho stato il liquido e il miracolo me lo metto in banca, regolare, timbrato, legalissimo… LIQUIDO MIRACOLOSO !!!!

Non si capisce molto però, SFASCIATERRA… che mizzica vuole raccontare?

ECCHE’ deve pure essere CAPITO ELLO? che minchia capisci … tu devi avere la pecora… tu paghi il pedaggio tassato, tu lavori al contratto sindacale, tu voti il politicante mafiuso e io ca non fazzu una beata MINCHIA comando  e dirigo quando e come e dove si entrare INDURITI e si USCIRA’ LIQUIDI… e io il liquido mi interessa… l’INDURITO E’ A TTIA!!!!

Salutiamo ROSINO SFASCIATERRA che comunque ci ha dato materiale di riflessione , anche se un tantino criptico. di certo questa cosa del LIQUIDO a lui e del DURO a NOI deve avere qualche attinenza con ciò che accade. Sapremo riflettere su queste umili parole di un emigrato immigrato speciale